મનોજ કુમારના ક્લાસિક ગીતમાં એક મોટી ભૂલ હતી, મહેન્દ્ર કપૂર તેને જંક માનતા રહ્યા, 1 શબ્દ બદલીને તમામ રેકોર્ડ તોડી નાખ્યા.

નવી દિલ્હીઃ અમે જે ગીતની વાત કરી રહ્યા છીએ તે આજે પણ લોકપ્રિય છે. પરંતુ લિજેન્ડ સિંગર મહેન્દ્ર કપૂરે તેને ગાયું હતું તેને જંક સોંગ ગણાવ્યું હતું. તેણે વિચાર્યું પણ ન હતું કે આ પછીથી ક્લાસિક ગીત બની જશે. જ્યારે ફિલ્મ ‘ઉપકાર’નું આ ગીત લખવામાં આવ્યું ત્યારે તેમાં એક મોટી ભૂલ હતી. (ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

ફિલ્મ ‘ઉપકાર’ દિગ્ગજ અભિનેતા મનોજ કુમાર દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. તેમને આ ફિલ્મ બનાવવાની પ્રેરણા લાલ બહાદુર શાસ્ત્રી પાસેથી મળી હતી. તેણે મનોજ કુમારને ‘જય જવાન જય કિસાન’ પર ફિલ્મ બનાવવા માટે કહ્યું હતું, જેના કારણે તેમને ‘ઉપકાર’ બનાવવાનો વિચાર આવ્યો. (ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

ફિલ્મ ‘ઉપકાર’ની સાથે તેના ગીતો પણ સુપરહિટ રહ્યા હતા, જેનું સંગીત કલ્યાણજી-આણંદજીએ આપ્યું હતું. તેણે આ ફિલ્મ માટે 7-8 ગીતો કમ્પોઝ કર્યા હતા. તે બધા અનન્ય અને સફળ ગીતો હતા. પરંતુ તેનું એક ગીત કાલાતીત રહ્યું, જેના વિના આપણા રાષ્ટ્રીય તહેવારો ગણતંત્ર દિવસ અને સ્વતંત્રતા દિવસની ઉજવણી પૂર્ણ થતી નથી. (ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

ફિલ્મ ‘ઉપકાર’નું ગીત ‘મેરે દેશ કી ધરતી સોના ઉગલે, ઉગલે હીરે મોતી’ મહેન્દ્ર કપૂરે ગાયું હતું. મીડિયા રિપોર્ટ્સ અનુસાર, આ ગીત ગુલશન બાવરાએ કલ્યાણજી-આણંદજી દ્વારા કમ્પોઝ કરેલ ટ્યુન પર લખ્યું હતું. આજે આપણે જે ગીત સાંભળીએ છીએ તે શરૂઆતમાં એવું નહોતું. ગીતની શરૂઆત ‘મેરે દેશ કી ધરતી’ પંક્તિથી નહોતી થઈ. ગુલશન બાવરાએ લખ્યું હતું- ‘આ દેશની માટી સોનું ઊગે.’ (ફોટો સૌજન્ય: IMDb)

કલ્યાણજી-આણંદજી જ્યારે ગીત ગાતા હતા અને રિહર્સલ કરતા હતા ત્યારે ગીતનો પહેલો શબ્દ ‘ઈસ’ તેમને વારંવાર પરેશાન કરતો હતો. શબ્દો જોઈએ તે રીતે ગીતને વળગી શક્યા ન હતા. સંગીતના સૂરો સાથે ‘આ’ શબ્દ તેને અસ્વસ્થ કરી રહ્યો હતો. ગીતને લઈને વારંવાર બેઠકો થઈ રહી હતી, પરંતુ કોઈ સંતોષ થયો ન હતો. (ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

કલ્યાણજી-આણંદજી ગુલશન બાવરા સાથે બેઠા, પણ ગીતકારને એમાં કોઈ ખામી દેખાઈ નહીં. કલ્યાણજી-આણંદજીએ કહ્યું કે આ ગીત માટે જે અનુભૂતિ જરૂરી છે તે શબ્દ ‘ઇઝ’ બનાવી શકતો નથી. એવું લાગે છે કે આપણે આપણા દેશની વાત નથી કરી રહ્યા. એ ‘મારા દેશ’ની વાત આવતી નથી.
(ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

કલ્યાણજી-આણંદજીના મગજમાં તરત જ ‘મારો દેશ’ ક્લિક થઈ ગયું. તેણે તરત જ ‘આ’ શબ્દને ‘મારો’ શબ્દ સાથે બદલી નાખ્યો જે સંગીત સાથે સંપૂર્ણ રીતે બંધબેસતો હતો. આ ગીત માટે મહેન્દ્ર કપૂરને ફાઈનલ કરવામાં આવ્યો હતો. (ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)

મહેન્દ્ર કપૂરે ઘણા ઈન્ટરવ્યુમાં કહ્યું છે કે જ્યારે તેને આ ગીત મળ્યું ત્યારે તે પોતાની જાતને કોસતો હતો. મન્ના ડેને પરફેક્ટ ગીત મળ્યું છે – ‘કસ્મે વાદે પ્યાર વફા’. મુકેશ કુમારને પરફેક્ટ ગીત ‘દીવાનો સે યે મત પૂછો’ મળ્યું. તે કહેશે – ‘મને કેવું ગીત મળ્યું છે, મારા દેશની ધરતીએ સોનું ખીલ્યું છે, હીરા-મોતી ખીલ્યા છે.’ મહેન્દ્ર કપૂરને શંકા હતી કે તે હિટ થશે કે નહીં. કલ્યાણજી-આણંદજીએ સવારે 9 વાગ્યે ‘મેરે દેશ કી ધરતી’ ગીતનું રેકોર્ડિંગ શરૂ કર્યું, જે રાત્રે 3 વાગ્યે પૂરું થયું. મહેન્દ્ર કપૂર પણ તેમની સાથે અડગ રહ્યા.
(ફોટો સૌજન્ય: YouTube/Videograb)